Главная » Файлы » Мои файлы

В категории материалов: 33
Показано материалов: 1-10
Страницы: 1 2 3 4 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам
תרגום לעברית של אחת מיצירות מופת של הרומנטיקה הרוסית
Мои файлы | Просмотров: 838 | Загрузок: 56 | Добавил: Dedal | Дата: 2015-03-25 | Комментарии (1)

Альтерман - "Звёзды вовне", "Радость бедных", "Голубиный город", "Летнее торжество" и др. и статьи о творчестве Альтермана
Мои файлы | Просмотров: 833 | Загрузок: 174 | Добавил: Dedal | Дата: 2014-04-06 | Комментарии (0)

Иегуда Амихай - один из самых известных ивритских поэтов второй половины ХХ-го века

Основная часть перевода - цикл "Песни Земли Сиона и Иерусалима"
Мои файлы | Просмотров: 1454 | Загрузок: 418 | Добавил: Dedal | Дата: 2010-07-09 | Комментарии (1)

Переводы стихотворений из Антологии (некоторые с комментариями составителей)
 
Мои файлы | Просмотров: 764 | Загрузок: 152 | Добавил: Dedal | Дата: 2013-10-22 | Комментарии (1)

Переводы стихотворений из Антологии (некоторые с комментариями составителей)
Без оригиналов.

Мои файлы | Просмотров: 778 | Загрузок: 142 | Добавил: Dedal | Дата: 2013-10-23 | Комментарии (1)

Поэма издана в марте 1941г. в момент смертельной опасности для еврейского населеня Палестины.

Перевод сопровождается предисловием, примечаниями и послесловием
Мои файлы | Просмотров: 846 | Загрузок: 188 | Добавил: Dedal | Дата: 2012-12-08 | Комментарии (2)

Стихи из книги "Голубиный город" (в т.ч. цикл "Песнь десяти братьев")
Мои файлы | Просмотров: 776 | Загрузок: 107 | Добавил: Dedal | Дата: 2014-03-30 | Комментарии (1)

Стихи Натана Альтермана из книги "Летнее торжество" и из других книг, журналов, газет и спектаклей
Мои файлы | Просмотров: 740 | Загрузок: 163 | Добавил: Dedal | Дата: 2014-03-30 | Комментарии (1)

Полный перевод первой книги стихов Н.Альтермана (1938г.)
Мои файлы | Просмотров: 847 | Загрузок: 182 | Добавил: Dedal | Дата: 2012-09-06 | Комментарии (1)

Список песен на стихи, помещённые на этом сайте с указанием адресов в You-tube
Мои файлы | Просмотров: 599 | Загрузок: 133 | Добавил: Dedal | Дата: 2014-04-06 | Комментарии (0)

1-10 11-20 21-30 31-33